本網(wǎng)訊 中國北京, 2009年7月16日,西門子日前在華獲得訂單，為重慶卡貝樂化工有限公司（CCCI）天然氣制甲醇項目提供關鍵設備。該公司是重慶化醫(yī)控股（集團）公司（CCPHC）下屬化工企業(yè)。西門子本次提供的將用于國內(nèi)最大規(guī)模的天然氣制甲醇項目，訂單金額超過1千萬歐元。
西門子的供貨范圍包括一套由雙出軸SST-600汽輪機驅動的雙缸合成氣壓縮機組，該壓縮機組和汽輪機將分別在德國的杜伊斯堡和格利茨制造。西門子還將與其在華合資企業(yè)西門子工業(yè)透平機械（葫蘆島）有限公司（SITH）合作，提供一臺由SST-150汽輪機驅動的二氧化碳壓縮機。此外，該訂單還包括為兩臺機組提供輔助系統(tǒng)以及本地成套與服務。對SITH來說，這份訂單同時也標志著其正式進軍二氧化碳市場業(yè)務。
提供中國制造、并且符合國際公認質量標準的透平機械設備。“我們在國際及本地競爭中均已占得先機，因為我們能夠提供適用于本地的一流技術?！蔽鏖T子能源業(yè)務領域工業(yè)應用及工藝壓縮業(yè)務部首席執(zhí)行官 Thomas Dalstein表示。同時，西門子充分利用不同生產(chǎn)基地間的協(xié)作效應，為客戶提供一體化的整合營銷方案。
“通過西門子工業(yè)透平機械（葫蘆島）有限公司，我們不斷提升本地附加值，”西門子（中國）有限公司高級副總裁、能源業(yè)務領域石油與天然氣集團總經(jīng)理羅志宇表示?！拔覀冎铝τ诟玫胤沼诳蛻?，提供高質量、經(jīng)濟高效的壓縮機和機械驅動汽輪機。這些產(chǎn)品在歐洲開發(fā)，在中國葫蘆島制造，嚴格遵循西門子質量標準?！?/FONT>
上述壓縮機組計劃于2010年秋從工廠發(fā)貨。該甲醇項目將落戶于中國最大的城市——重慶。該項目的甲醇年產(chǎn)量達85萬噸，其規(guī)模將是中國同類項目中最大的。
“這份訂單進一步鞏固了西門子在用于甲醇生產(chǎn)的合成氣壓縮機領域的領先地位，”Thomas Dalstein補充道，“憑借先進的技術，我們成功地滿足了客戶提出的復雜工藝條件要求?！?/FONT>
甲醇是化工行業(yè)中一種用途廣泛的關鍵原料。重慶卡貝樂化工有限公司計劃將大約三分之一的高等級甲醇用于各種石化加工，約30%將在重慶化醫(yī)控股（集團）公司內(nèi)部使用，剩余的甲醇將在重慶周邊500公里范圍內(nèi)進行銷售。（西門子中國）
（轉載）
